DOI: https://doi.org/10.18523/2617-1678.2019.3.3-14

Кандидатські твори студентів Київської духовної академії (1819–1924): специфіка жанру

Maryna Tkachuk

Анотація


У статті висвітлено особливості кандидатських творів студентів Київської духовної академії (КДА) ХІХ – початку ХХ ст. як найважливішого елементу їхньої освітньо-наукової підготовки. Спираючись на широке коло першоджерел (статути духовних академій, укази Св. Синоду, журнали
Конференції КДА, звіти та протоколи засідань академічної Ради, рукописні та друковані кандидатські твори випускників КДА, їхні спогади тощо), автор спростовує хибне ототожнення творів на здобуття ступеня кандидата богослов’я, написаних у православних духовних академіях Російської
імперії, з сучасними кандидатськими дисертаціями. Розглядаючи ці твори як кваліфікаційні роботи на здобуття освітнього ступеня кандидата богослов’я, аналогічні за статусом до сучасних дипломних робіт здобувачів вищої освіти, автор доводить, що такий підхід не применшує їхнього важливого значення і потужного джерельного потенціалу у вивченні наукового доробку духовних академій ХІХ – початку ХХ ст. На прикладі Київської духовної академії у статті розкрито вагому роль самостійної дослідницької роботи студентів, опанування ними навичок академічного читання та письма у написанні якісних кандидатських творів; з’ясовано процедурні моменти, пов’язані з їхньою підготовкою, рецензуванням та оцінюванням. На підставі збережених рукописів кандидатських творів студентів КДА окреслено їхню проблематику, що стосувалася питань біблеїстики, патрології, догматичного, порівняльного, морального, пастирського богослов’я, літургіки, гомілетики, розгляд яких здійснювався переважно на історичному матеріалі. Наголошено на особливій популярності у КДА, як і в інших духовних академіях, досліджень із церковно-історичної тематики – зокрема й вивчення історії Православної Церкви та її ієрархії в так званому Південно-Західному краї Російської імперії (фактично – на українських теренах), а також історії Київської Академії XVII–ХІХ ст. У статті з’ясовано, що всупереч вимозі Св. Синоду пропонувати й обирати для кваліфікаційних праць теми суто богословського змісту, в КДА знаходили можливість реалізовувати зацікавлення студентів іншими гуманітарними науками – передусім філософією, свідченням чого є понадсто збережених рукописів кандидатських творів із філософської проблематики.


Ключові слова


Київська духовна академія; кандидатські твори; богослов’я; філософія

Повний текст:

PDF

Посилання


Abolenskii, I. I. (1876). Moskovskoe gosudarstvo pri tsare Aleksee Mikhailoviche i patriarkhe Nikone po zapiskam arkhid’iakona Pavla Aleppskogo [Muscovy Under Tsar Alexei Mikhailovich and Patriarch Nikon According to the Notes by Archdeacon Pavel Aleppsky]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 4, 143–165, 7, 67–140, 8, 309–356, 12, 644–702 [in Russian].

Bureha, V. V. (2015). Yevhenii (Bolkhovitinov Yevfymii Oleksiiovych). In M. L. Tkachuk, V. S. Briukhovetskyi (Eds.), Kyivska dukhovna akademiia v imenakh: 1819–1924 [Kyiv Theological Academy in Names: 1819–1924]: encyclopedy in 2 vol. Vol. 1: A–K (pp. 496–500). Kyiv: Publishing house “Kyievo-Mohylianska akademiia” [“Kyiv-Mohyla Academy”] [in Ukrainian].

Gladkii, A. K. (1909). Esteticheskaia kul’tura v ee otnoshenii k nravstvennomu razvitiiu lichnosti i obshchestva [Aesthetic

Culture in its Attitude Towards Moral Development of Individual and Societiy]. In Ucheno-bogoslovskie i tserkovno-propovednicheskie opyty studentov Kievskoi dukhovnoi akademii LХ kursa (1907 g.) [Exercises in Theological Sciences and Clerical Preaching of Kyiv Theological Academy Students of Course LХ (1907)] (pp. 177–454). Kyiv [in Russian].

Gogotskii, S. S. (1841). Kriticheskoe obozrenie ucheniia Rimskoi tserkvi o vidimoi glave Tserkvi [Critical Review of the Teachings

Holovashchenko, S. I. (2011). Studentski tvory z bibliolohii v Kyivskii dukhovnii akademii kintsia ХІХ – pochatku ХХ st.: vymohy ta kryterii otsiniuvannia [Student Essays on Biblical Studies in the Kyiv Theological Academy of the late XIX – early XX century: Requirements and Evaluation Criteria]. Naukovi zapysky NaUKMA (Filosofiia ta relihiieznavstvo), 115, 76–83 [in Ukrainian].

Diminskii, S. Ia. (1868). Issledovanie o Talmude [A Study on Talmud]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 1, 106–144, 5, 298–337, 8, 269–295, 12, 332–354 [in Russian].

Evsevii (Il’inskii), ierom. (1853). Kto byl pervyi mitropolit Kievskii? [Who was the First Metropolitan of Kiev?]. Kyiv: Gubernskaia tipografiia [in Russian].

Faida, O. V. (2003). Vizantynistyka u dysertatsiiakh studentiv Kyivskoi dukhovnoi akademii (30-ti roky XIX st. – pochatok XX st.) [Byzantine Studies in the Dissertations of Kyiv Theological Academy Students (1830th – the Beginning of the 20th Century)]. Pivdennyi arkhiv, XXII, 41–44 [in Ukrainian].

Izvlechenie iz protokolov zasedanii Soveta Kievskoi dukhovnoi akademii za 1901–1902 uchebnyi god [Extract from the Minutes of the Council of the Kiev Theological Academy for the 1901–02 school year]. (1902). Kyiv: Tip. I. I. Gorbunova [in Russian].

Izmeneniia v ustave. (1914). Vysochaishe utverzhdennye 26 avgusta 1911 goda izmeneniia v Ustave pravoslavnykh dukhovnykh akademii [Amendments to Theological Academies Statute, Highest Approved August 26, 1911]. In Polnoe sobranie zakonov Rossiiskoi imperii. Sobranie tret’e [The Complete Collection of Laws of Russian Empire. Third Collection]. Vol. XXXI (pp. 961–966). St. Petersburg: Gosudarstvennaia tipografiia [in Russian].

Klos, V. V., protoiierei. (2012). Rukopysni napratsiuvannia vypusknykiv Kyivskoi Akademii, shcho znakhodiatsia u fondi № 304 Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho ta bibliotetsi Kyivskoi pravoslavnoi bohoslovskoi akademii [Handwritten Works of Kyiv Theological Academy Graduates, Stored at Fonds 304 Manuscript Institute, V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine and The Library of Kyiv Orthodox Theological Academy]. Trudy Kyivskoi dukhovnoi akademii: bohoslovsko-istorychnyi zbirnyk Kyivskoi pravoslanoi bohoslovskoi

Klos, V. V., protoiierei, & Parii, R. P. (2015). Rukopysni napratsiuvannia vypusknykiv Kyivskoi dukhovnoi akademii (1893–1920) [Handwritten Works of Kyiv Theological Academy Graduates (1893–1920)]. Trudy Kyivskoi dukhovnoi akademii: bohoslovsko-istorychnyi zbirnyk Kyivskoi pravoslanoi bohoslovskoi akademii Ukrainskoi Pravoslavnoi Tserkvy Kyivskoho Patriarkhatu, 15, 203–62 [in Ukrainian].

Krainiaia, O. O. (2009). Dissertatsionnyi fond Kievskoi dukhovnoi akademii v Institute rukopisi Natsionalnoi biblioteki Ukrainy

Lototskyi, O. H. (1966). Storinky mynuloho [The Pages of the Past]. Ch. 1. [Saut-Baund-Bruk]: Ukrainska Pravoslavna Tserkva u USA [in Ukrainian].

Makarii (Bulgakov), ierom. (1843). Istoriia Kievskoi Akademii [History of Kyiv Academy]. St. Petersburg: Tipografiia K. Zhernokova [in Russian].

Malizhenovskii, N. F. (1895). Kievskii zhenskii Voznesenskii (Florovskii) monastyr’ [Kiev Female Ascension Convent]. Kievskie eparkhial’nye vedomosti, 6, 240–251, 7, 275–293, 9, 381–400, 11, 488–506, 13, 583–598 [in Russian].

Malyshevskii, I. I. (1867). Deiatel’nost’ mitropolita Evgeniia v zvanii predsedatelia Konferentsii Kievskoi dukhovnoi akademii [The Activities of Metropolitan Evgenii as a Chairman of Kiev Theological Academy Conference]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 12, 567–650 [in Russian].

Nevskii, M. V. (1861). Sovremennoe sostoianie voprosa o soedinenii Tserkvei – Vostochnoi i Zapadnoi [The Modern State of the Issue of the Unification of the Churches of East and West]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 7, 304–358, 8, 359–395 [in Russian].

Nekotorye opyty uprazhnenii vospitannikov Kievskoi dukhovnoi akademii, izdannye po okonchanii pervogo uchebnogo kursa 1823 goda [Some Exercise Experiences of Kyiv Theological Academy Students, Published After the Conclusion of the First Year of Study]. (1824). Kyiv: Tipografiia Akademicheskaia pri Kievo-Pecherskoi lavre [in Russian].

Novitskii, Ia. A. (1871). Ioann Gerbinii, vilenskii pastor poloviny 17 veka, i ego “Podzemnyi Kiev” [John Herbinius, a Vilna Pastor of the Mid-seventeenth Century, and his “Underground Kiev”]. Vestnik Zapadnoi Rossii, 4, 1–37 [in Russian].

Novitskii, O. M. (1832). O dukhobortsakh [About the Doukhobors]. Kyiv: Tipografiia Akademicheskaia pri Kievo-Pecherskoi lavre [in Russian].

Okhrimenko, H. V. (2012). Dzherela dlia vyvchennia pytannia ukladannia Beresteiskoi unii ta polemiky shchodo nei: na osnovi naukovykh doslidzhen predstavnykiv Kyivskoi dukhovnoi akademii [Sources for Studying of the Issue of Concluding the Union of Brest and Controversy about it: on the Basis of Scientific Research of the Representatives of Kyiv Theological Academy]. Naukovi zapysky Natsionalnoho universytetu “Ostrozka akademiia”: Istorychne relihiieznavstvo, 6, 231–240 [in Ukrainian].

Ontlik, N. K. (1905). Sotsial’noe znachenie khristianstva po ucheniiu F. M. Dostoevskogo [Social Significance of Christianity According to the Doctrine of Fyodor Dostoevsky]. In Uchenobogoslovskie i tserkovno-propovednicheskie opyty studentov Kievskoi dukhovnoi akademii LVIІ kursa (1904 g.) [Exercises in Theological Sciences and Clerical Preaching of Kyiv Theological Academy Students of LVII Course (1904)] (pp. 411–564). Kyiv [in Russian].

Opyty uprazhnenii vospitannikov Kievskoi dukhovnoi akademii piatogo uchebnogo kursa [Exercise Expreiences of Kyiv Theological Academy Students of Fifth Year of Study]. (1832). Vol. 1–2. Kyiv: Tipografiia Akademicheskaia pri Kievo-Pecherskoi lavre [in Russian].

Pevnytskyi, V. F. Moi vospominaniya. II. Studencheskie godyi [My Memories. ІІ. Student Years]. Kyiv: Tipografiia Universiteta St. Vladimira, 1911 [in Russian].

Pereverzev, S. V. (1905). Ideia Bogochelovechestva v bogoslovskofilosofskoi sisteme Vl. Solov’eva [The Idea of God-manhood in Theological and Philosophical System of Vladimir Solovyov].

Petrov, N. I. (2003). Vospominaniia starogo arkheologa [Memories of the Old Archeologist]. In Mykola Petrov. Skryzhali pamiati

[Mykola Petrov. Tablets of Memory] (pp. 106–143). Kyiv: Lybid [in Russian].

Picheta, I. Kh, prot. (1911). Fakty i vospominaniia iz shkol’noi zhizni gertsegovintsa [Facts and Memories from the School Life of the Native of Herzegovina]. Khar’kov: Mirnyi trud [in Russian].

Polozhenie ob ispytaniiakh na uchenye stepeni i zvanie deistvitelnogo studenta v dukhovnykh akademiiakh [Regulations on Testing for Academic Degrees and the Title of a Real Student in Theological Academies]. (1875) In Protokoly zasedanii Soveta Kievskoi dukhovnoi akademii za 1874–1875 uchebnyi god [Minutes of Kiev Theological Academy Council meeting for the 1874–1875 Academic Year]. Prilozheniia [Аppendix] (pp. 1–18). Kyiv: Tipografiia S. T. Eremeeva, 1875 [in Russian].

Pravila dlia rassmotreniia sochinenii, predstavliaemykh na soiskanie uchenykh stepenei [Rules for the Review of Works Submitted for the Acquisition of Academic Degrees]. (1889). In Izvlechenie iz protokolov Soveta Kievskoi dukhovnoi akademii za 1888–1889 uchebnyi god [Extract from the Minutes of the Council of Kyiv Theological Academy for the 1888–1889 school year] (pp. 176–183). Kyiv: Tipografiia G. T. Korchak-Novitskogo [in Russian].

Rozhdestvenskii, F. A. (1908). Vzgliad na otnoshenie tserkvi i gosudarstva v noveishei russkoi bogoslovsko-filosofskoi literature (v sviazi s obshchei istoriei voprosa) [A Look at the Relations of the Church and the State in the Modern Russian Theological and Philosophical Literature (in Connection with the General History of the Issue)]. In Ucheno-bogoslovskie i tserkovno-propovednicheskie opyty studentov Kievskoi dukhovnoi akademii LХ kursa (1907 g.) [Exercises in Theological Sciences and Clerical Preaching of Kyiv Theological Academy Students of Course LХ] (pp. 177–454). Kyiv [in Russian].

Rybinskii, V. P. (1936). K istorii Kievskoi dukhovnoi akademii (kurs 1887–1891 gg.) [On the History of Kyiv Theological Academy (Course 1887–1891)]. (F. 33, № 973). Instytut rukopysu Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho, Kyiv [in Russian].

Sobranie sochinenii studentov Kievskoi dukhovnoi akademii [Collected Works by the Students of Kyiv Theological Academy]. (1839). Vol. 1. Kyiv: Universiteskaia tipografiia [in Russian].

Sokolov, N. I., prot. (1906). Vospominaniia i avtobiografiia odesskogo protoiereia Nikolaia Ivanovicha Sokolova [Memories and Autobiography of Odessa Protopriest Nikolai Ivanovich Sokolov]. Kievskaia starina, 10, 155–197 [in Russian].

Starodub, A. V. (2008). Vypusknyk Kyivskoi dukhovnoi akademii Pamfil Levytskyi ta yoho kandydatskyi tvir “Yoasaf Krokovskyi, mytropolyt Kyevskyi” [Pamfil Levytskyi, the Graduate of Kyiv Theological Academy, and his Candidate Work “Yoasaf Krokovskyi, the Metropolitan of Kyiv”]. Kyivska Akademiia, 5, 81–101 [in Ukrainian].

Sukhova, N. Iu. (2009). Znachenie Sviateishego Sinoda v istorii nauchno-bogoslovskoi attestatsii (1839–1917) [The Meaning of The Most Holy Synod in the History of Awarding of Degrees in Theology]. Vestnik Cheliabinskogo gosudarstvennogo universiteta. Istoriia, 37, 101–109.

Titov, F. I., prot. (1915). Vvedenie [Introduction]. In Akty i dokumenty, otnosiashchiesia k istorii Kievskoi Akademii. Otdielenie ІІІ (1796–1869) [Acts and Documents, Related to the History of Kyiv Academy: Section III, 1823–1869]. Vol. V: 1823–1869 (c. VII–XXVI). Kyiv: Tipografiia I. I. Chokolova [in Russian].

Tkachuk, M. L. (2002). Yak vyvchaly istoriiu filosofii v Kyivskii dukhovnii akademii XIX – pochatku XX st. [How History of Philosophy was Studied at Kyiv Theological Academy of the 19th – the Beginning of the 20th Century]. Mahisterium, 9 (Istoryko-filosofski studii), 35–51 [in Ukrainian].

Tkachuk, M. L. (2009). Filosofska spadshchyna Kyivskoi dukhovnoi akademii: stan i perspektyvy doslidzhennia [Philosophical Heritage of Kyiv Theological Academy: State and Perspectives of Research]. Trudy Kyivskoi dukhovnoi akademii, 11, 205–214 [in Ukrainian].

Tkachuk, M. L. (2011). Filosofiia v Kyivskii dukhovnii akademii: osvitnii aspekt [Philosophy in Kyiv Theological Academy: the educational aspect]. In M. L. Tkachuk (Ed.) Filosofska osvita v Ukraini: istoriia ta suchasnist [Philosophical Education in Ukraine: History and Modernity] (pp. 66–94). Kyiv: Ahrar Media Hrup [in Ukrainian].

Tkachuk, M. L. (2015a). Inokentii (Borysov Ivan Oleksiiovych) [Inokentii (Borysov Ivan Oleksiiovych)]. In M. L. Tkachuk, V. S. Briukhovetskyi (Eds.), Kyivska dukhovna akademiia v imenakh: 1819–1924 [Kyiv Theological Academy in Names: 1819–1924]: encyclopedy in 2 vol. Vol. 1: A–K (pp. 574–583). Kyiv: Publishing house “Kyievo-Mohylianska akademiia” [“Kyiv-Mohyla Academy”] [in Ukrainian].

Tkachuk, M. L. (2015b). Kyivska dukhovna akademiia (1817–1924): storinkamy istorii [Kyiv Theological Academy (1817–1924): Through the Pages of History].” In M. L. Tkachuk, V. S. Briukhovetskyi (Eds.), Kyivska dukhovna akademiia v imenakh: 1819–1924 [Kyiv Theological Academy in Names: 1819–1924]: encyclopedy in 2 vol. Vol. 1: A–K (pp. 9–55). Kyiv: Publishing house “Kyievo-Mohylianska akademiia” [“Kyiv-Mohyla Academy”] [in Ukrainian].

Vysochaishe utverzhdennyi 30 avgusta 1814 goda proekt Ustava dukhovnykh akademii [A Draft of Theological Academies Statute, Highest Approved August 30, 1814]. (1830). In Polnoe sobranie zakonov Rossiiskoi imperii. Sobranie pervoe [The Complete Collection of Laws of Russian Empire. First Collection]. Vol. XXXІІ (pp. 910–954). St Petersburg: Tipografiia ІІ otdeleniia sobstvennoi ego velichestva kantseliarii [in Russian].

Vysochaishe utverzhdennyi 30 maia 1869 g. Ustav pravoslavnykh dukhovnykh akademii [A Theological Academies Statute, Highest Approved May 30, 1869].” (1873). In Polnoe sobranie zakonov Rossiiskoi imperii. Sobranie vtoroe [The Complete Collection of Laws of Russian Empire. Second Collection]. Vol. XLIV, part 1 (pp. 545–56). St Petersburg: Tipografiia ІІ otdeleniia sobstvennoi ego velichestva kantseliarii [in Russian].

Vysochaishe utverzhdennyi 20 aprelia 1884 g. Ustav pravoslavnykh dukhovnykh akademii [Theological Academies Statute, Highest Approved April 20, 1884]. (1887). In Polnoe sobranie zakonov Rossiiskoi imperii. Sobranie trete [The Complete Collection of Laws of Russian Empire. Third Collection]. Vol. IV. (pp. 232–243). St. Petersburg: Gosudarstvennaia tipografiia [in Russian].

Vysochaishe utverzhdennyi 2 aprelia 1910 g. Ustav pravoslavnykh dukhovnykh akademii [Theological Academies Statute, Highest Approved April 2, 1910]. (1913). In Polnoe sobranie zakonov Rossiiskoi imperii. Sobranie trete [The Complete Collection of Laws of Russian Empire. Third Collection]. Vol. XXX. (pp. 414–431). St. Petersburg: Gosudarstvennaia tipografiia [in Russian].

Zhurnaly zasedanii Konferentsii Kievskoi dukhovnoi akademii za 1863 god [Meeting Logs of the Conference of Kyiv Theological Academy in 1863]. (1863). (F. 175, № 59/11). Instytut rukopysu Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho, Kyiv [in Russian].






Copyright (c) 2019 Maryna Tkachuk

Creative Commons License
Ця робота ліцензована Creative Commons Attribution 4.0 International License.