Студії з історії протестантизму на сторінках журналу «Труды Киевской духовной академии» (1860-ті – початок 1900-х рр.)

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.18523/2617-1678.2019.3.52-68

Ключові слова:

журнал «Труды Киевской духовной академии», Київська духовна академія, протестантизм, порівняльне богослов’я, церковна історія, англіканство, баптизм, лютеранство, кальвінізм, Римо-католицька церква, Православна церква, міжцерковний діалог

Анотація

У статті представлено першу спробу цілісного аналізу досліджень викладачів і вихованців Київської духовної академії з історії протестантизму, розміщених у журналі «Труды Киевской духовной академии» у 1860-х – на початку 1900-х рр. Встановлено, що пріоритетними напрямами історичних студій київських духовно-академічних мислителів із цієї тематики були історико-критичний аналіз догматичних засад протестантських конфесій, вивчення історії протестантських напрямів і течій, дослідження передреформаційних рухів, біографічні нариси. Продемонстровано ефективність використання київськими істориками компаративних і герменевтичних методик при з’ясванні специфіки релігійних феноменів. З’ясовано, що характерною особливістю історичних розвідок київських духовно-академічних мислителів стало вивчення релігійного явища у широкій історичній перспективі, шляхом прояснення передумов його становлення та розвитку. Здійснений аналіз оприявнює певні зміни в осмисленні київською духовно-академічною наукою теоретико-методологічних засад дослідження протестантизму.

Матеріал надійшов 16.02.2019

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Біографія автора

Liudmyla Pastushenko, Національний університет "Києво-Могилянська академія"

Кандидат філософських наук, доцент кафедри філософії та релігієзнавства НаУКМА

Email: l.pastushenko@ukma.edu.ua

Посилання

  1. Avgustin, arkhim. (Nikitin). (2011). Augsburgskoe ispovedanie – verouchitel’naia kniga liuteranstva [The Augsburg Confession is the Lutheran Book of Confession of Faith]. Khristianskoe chtenie, 2 (37), 54–138 [in Russian].
  2. B-v, A. (1890). Baptizm [Baptism]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 10, 192–205, 11, 329–343 [in Russian].
  3. B-v, A. (1896). Mormonstvo [Mormonism]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 2, 290–294 [in Russian].
  4. Biograficheskie svedeniia o Karle Spurzhone, angliiskom propovednike (All. K–Zeitung) [Biographical Information about English Preacher Karl Spurzhon (All. K–Zeitung)]. (1864). Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 8, 524–528 [in Russian].
  5. Bulgakov, A. (1886). Ocherki istorii metodizma [Еssays on the History of Methodism]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 2, 162–227, 3, 299–330, 4, 472–496, 6, 231–257, 7, 418–449, 8, 553–568, 9, 97–145, 10, 228–260, 11, 454–505, 12, 607–653 [in Russian].
  6. Bulgakov, A. (1887). Ocherki istorii metodizma [Еssays on the History of Methodism]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 1, 71–139, 2, 214–264, 3, 317–357, 4, 534–553, 5, 38–63, 6, 219–230, 7, 356–390, 10, 277–308, 12, 500–551 [in Russian].
  7. Bulgakov, A. (1890). Stranitsa iz istorii sovremennogo ritualizma v Anglii [Page from the History of Modern Ritualism in England]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 6, 331–334 [in Russian].
  8. Bulgakov, A. I. (1893). Stremlenie anglikan k vosstanovleniiu drevne-vselenskoi tserkovnosti v Anglii v poslednie shest’desiat let [Anglicans’ Desire to restore the Ancient Catholic Church in England during Recent Years]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 11, 366–404 [in Russian].
  9. Bulgakov, A. I. (1897). Novye religioznye preobrazovaniia v Anglii v nastoiashchem veke [New Religious Transformations in England in this Century]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 7, 441–454, 8, 564–594, 9, 121–166 [in Russian].
  10. Bulgakov, A. I. (1898). K voprosu ob Anglikanskoi ierarkhii [On the Question of the Anglican Hierarchy]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 8, 534–574 [in Russian].
  11. Bulgakoff, A. (1899). The Question of Anglican Orders. In Respect to a “Vindication” of the Papal Decision, which was drawn up by the English Roman Catholic Bishops at the end of 1897. (W. J. Birkbeck, Trans.). London: Society for Promoting Christian Knowledge.
  12. Bulgakov, A. I. (1900). Zakonnost’ i deistvitel’nost’ Anglikanskoy ierarkhii s tochki zreniia Pravoslavnoi Tserkvi [The Legality and Reality of the Anglican Hierarchy from the Point of View of the Orthodox Church]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 8, 523–566 [in Russian].
  13. Bulgakov, A. I. (1901). Zakonnost’ i deystvitel’nost’ Anglikanskoy ierarkhii s tochki zreniia Pravoslavnoi Tserkvi [The Legality and Reality of the Anglican Hierarchy from the Point of View of the Orthodox Church]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 2, 256–276, 4, 610–628 [in Russian].
  14. Bulgakov, A. I. (1902). Zakonnost’ i deystvitel’nost’ Anglikanskoy ierarkhii s tochki zreniia Pravoslavnoi Tserkvi [The Legality and Reality of the Anglican Hierarchy from the Point of View of the Orthodox Church]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 6, 235–269, 7, 376–412 [in Russian].
  15. Bulgakov, A. I. (1905). Zakonnost’ i deystvitel’nost’ Anglikanskoy ierarkhii s tochki zreniia Pravoslavnoi Tserkvi [The Legality and Reality of the Anglican Hierarchy from the Point of View of the Orthodox Church]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 1, 1–35 [in Russian].
  16. Golovashchenko, S. (2018). European Protestantism and the Orthodox Tradition of Mastering the Bible: the View of the Kiev Theological Academy Professors of the XIX – early XX Centures. Bogoslovskie razmyshleniya, 20, 37–60. DOI: https://doi.org/10.29357/issn.2521-179x.2018.20.01
  17. Holovashchenko, S. I. (2012). Doslidzhennia ta vykladannia Biblii v Kyivskii dukhovnii akademii XIX – pochatku XX st.: Monohrafia [Study and Teaching of the Bible in Kyiv Theological Academy in XIX – early XX centuries: Monograph]. Kyiv: Vydavnychyi viddil Ukrainskoi pravoslavnoi tserkvy [in Ukrainian].
  18. Holovashchenko, S. I. (2015). Bulhakov Afanasii Ivanovych. In M. L. Tkachuk, V. S. Briukhovetskyi (Eds.), Kyivska dukhovna akademiia v imenakh: 1819–1924 [Kyiv Theological Academy in names: 1819–1924]: encyclopedy in 2 vol. Vol. 1: A–K (pp. 242–245). Kyiv: Publishing house “KyievoMohylianska akademiia” [“Kyiv-Mohyla Academy”] [in Ukrainian].
  19. Holovashchenko, S. I. (2015). Irynei (Orda Kharysym Maksymovych). In M. L. Tkachuk, V. S. Briukhovetskyi (Eds.), Kyivska dukhovna akademiia v imenakh: 1819–1924 [Kyiv Theological Academy in names: 1819–1924]: encyclopedy in 2 vol. Vol. 1: A–K (pp. 600–603). Kyiv: Publishing house “KyievoMohylianska akademiia” [“Kyiv-Mohyla Academy”] [in Ukrainian].
  20. Holovashchenko, S. I. (2018). Krytyko-bibliohrafichni praktyky intehratsii bibliinykh studii v KDA do yevropeiskoho bohoslovsko-doslidnytskoho kontekstu (druha polovyna ХІХ – pochatok ХХ st.) [Critical Bibliography Practices: Integrating the KTA Biblical Dtudies in the European Theological Research Context (the Second Half of the 19th – early 20th ct.)]. Naukovi zapysky NaUKMA. Filosofiia ta relihiieznavstvo, 1, 69–90 [in Ukrainian].
  21. Holovashchenko, S. I. (2018). Krytychni ohliady ta retsenzii profesoriv Kyivskoi dukhovnoi akademii na zakordonnu bibliieznavchu literaturu: tematyka i zmist (druha polovyna ХІХ – pochatok ХХ st.) [Critical Reviews of Kyiv Theological Academy’s Professors on the Foreign Bibliological Literature: Ttopics and Content (the Second Half of the 19th – early 20th Centuries)]. Naukovi zapysky NaUKMA. Filosofiia ta relihiieznavstvo, 2, 65–78 [in Ukrainian].
  22. Iastrebov, M. (1876). Uchenie liuteranskikh simvolov o pervorodnom grekhe [Doctrine of Lutheran Symbols about Original sin]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 9, 623–673, 10, 226–257 [in Russian].
  23. Iastrebov, M. (1876). Uchenie liuteranskikh simvolov o pervorodnom grekhe [Doctrine of Lutheran Symbols about Original sin]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 12, 597–643 [in Russian].
  24. Iastrebov, M. (1877). Uchenie liuteranskikh simvolov o pervorodnom grekhe [Doctrine of Lutheran Symbols about Original sin]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 2, 285–334 [in Russian].
  25. Izvlechenie iz protokolov Soveta Kievskoi Dukhovnoi Akademii 14 iiunia 1872 goda [Extract from the Minutes of the Council of the Kiev Theological Academy for June 14 1872]. (1872). Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 10, 1–68 [in Russian].
  26. Izvlechenie iz protokolov Soveta Kievskoi Dukhovnoi Akademii 24 oktiabria 1908 goda. [Extract from the Minutes of the Councils of the Kiev Theological Academy for October 24 1908]. (1909). Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 5, 160–161 [in Russian].
  27. Korol’kov, I. (1882). Dvadtsatiletie zhurnala “Trudy Kievskoi dukhovnoi Akademii” (1860–1879) [prodolzhenie]. [The Twentieth Anniversary of the Journal “Trudy Kievskoi dukhovnoi Akademii” (1860–1879)]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 5, 74–100 [in Russian].
  28. Kuzmyna, S. L. (2016). Pevnytskyi Vasyl Fedorovych. In M. L. Tka­chuk, V. S. Briukhovetskyi (Eds.), Kyivska dukhovna akademiia v imenakh: 1819–1924 [Kyiv Theological Academy in names: 1819–1924]: encyclopedy in 2 vol. Vol. 2: L–Ya (pp. 387–389). Kyiv: Publishing house “Kyievo-Mohylianska akademiia” [“Kyiv-Mohyla Academy”] [in Ukrainian].
  29. Kuzmyna, S. L. (2016). Yastrebov Mytrofan Pylypovych. In M. L. Tkachuk, V. S. Briukhovetskyi (Eds.), Kyivska dukhovna akademiia v imenakh: 1819–1924 [Kyiv Theological Academy in names: 1819–1924]: encyclopedy in 2 vol. Vol. 2: L–Ya (pp. 387–389). Kyiv: Publishing house “Kyievo-Mohylianska akademiia” [“Kyiv-Mohyla Academy”] [in Ukrainian].
  30. Liman, S. I. (2015). Tserkov’ i antikatolicheskie dvizheniia v srednevekovoi Chekhii: opyt issledovanii uchenymi ukrainskikh zemel’ Rossyiskoi imperii (ХІХ – nachalo ХХ vv.) [Church and Anti-Catholic Movements in the Medieval Czech Kingdom: Experience of Research by Scholars in the Ukrainian Lands of Russian Empire (19th – early 20th centuries)]. Drinovs’kiy zbіrnik, 8, 10–21 [in Russian].
  31. Magisterskii disput privat-dotsenta Kievskoi Akademii M. Iastrebova (3 aprelya 1877) [Master Dispute of Private Associate Professor Yastrebov M. (April 3 1877)]. (1877). Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 5, 386–398 [in Russian].
  32. Orda, Kh. (1862). Drevneishie protestanty v Zapadnoi tserkvi [Oldest Protestants in Western Church]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 7, 277–347 [in Russian].
  33. Pastushenko, L. A. (2015). Voronov Oleksandr Dmytrovych. In M. L. Tkachuk, V. S. Briukhovetskyi (Eds.), Kyivska dukhovna akademiia v imenakh: 1819–1924 [Kyiv Theological Academy in names: 1819–1924]: encyclopedy in 2 vol. Vol. 1: A–K (pp. 332–334). Kyiv: Publishing house “Kyievo-Mohylianska akademiia” [“Kyiv-Mohyla Academy”] [in Ukrainian].
  34. Pastushenko, L. A. (2016). Popov Vasyl Dmytrovych. In M. L. Tkachuk, V. S. Briukhovetskyi (Eds.), Kyivska dukhovna akademiia v imenakh: 1819–1924 [Kyiv Theological Academy in names: 1819–1924]: encyclopedy in 2 vol. Vol. 2: L–Ya (pp. 446–449). Kyiv: Publishing house “Kyievo-Mohylianska akademiia” [“Kyiv-Mohyla Academy”] [in Ukrainian].
  35. Pastushenko, L. A. (2018). Doslidzhennia katolytsyzmu na storinkakh zhurnalu “Trudy Kievskoy dukhovnoy akademii” (1860-ti – pochatok 1900-kh rr.) [Studies of Catholicism in the Journal “Trudy Kievskoi Dukhovnoi Academii” (1860–early 1900)]. Naukovi zapysky NaUKMA. Filosofiia ta relihiieznavstvo, 2, 79–97 [in Ukrainian]. DOI: https://doi.org/10.18523/2617-16782153219
  36. Pevnitskii, V. (1860). Sovremennoe sostoianie protestantstva [Current State of Protestantism]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 4, 512–538 [in Russian].
  37. Pevnitskii, V. (1861). Dogmaticheskie ukloneniia liuteran ot chistotі pervobytnogo khristianstva [Lutheran’s Dogmatic Deviations from the Purity of Early Christianity]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 6, 111–143 [in Russian]. [Platon (Gorodetskii), mitr.] (1888). Otvetnoe poslanie vysokopreosviashchennogo Platona, mitropolita Kievskogo i Galitskogo, Eduardu, arkhiepiskopu Kenterberiiskomu [The Reciprocal Message of His Eminence Plato, Metropolitan of Kiev and Galich, to Edward, Archbishop of Canterbury]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 9–10, 339–340 [in Russian].
  38. Popov, V. D. (1909). Kal’vin (1509–1909) [Calvin (1509–1909)]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 9, 112–133, 10, 312–333, 12, 551–592 [in Russian].
  39. Rozhdestvenskii, A. Ia. (1906). Analiz XXXIX chlenov very Anglikanskoi tserkvi [Analysis of the Thirty-nine Articles of Religion]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 8–9, 527–581, 11, 217–244 [in Russian].
  40. Rozhdestvenskii, A. Ia. (1906). Istoriia simvolicheskikh i bogosluzhebnykh knig Anglikanskoi tserkvi v sviazi s obshchim khodom angliiskoi reformatsii [History of the Anglican Church’s Symbolic and Liturgical Books in Connection with the General Course of the English Reformation]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 2, 205–236, 3, 448–499 [in Russian].
  41. Rozhdestvenskii, A. Ia. (1907). Analiz bogosluzhebnoi knigi Anglikanskoi tserkvi [Analysis of the Anglican Church’s Liturgical Book]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 9, 1–25, 10, 211–259, 12, 620–668 [in Russian].
  42. Rozhdestvenskii, A. Ia. (1907). Analiz XXXIX chlenov very Anglikanskoi tserkvi [Analysis of the Thirty-nine Articles of
  43. Rozhdestvenskii, A. Ia. (1909). Iz oblasti sravnitel’nogo bogosloviia. Liuteranstvo i reformatorstvo v ikh logicheskom sootnoshenii [From the Field of Comparative Theology. Lutheranism and Reformism in their Logical Correlation]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 3, 345–356 [in Russian].
  44. Rozhdestvenskii, A. Ia. (1909). O naznachenii tainstv v dele opravdaniia cheloveka. [On the Purpose of Sacraments in Justifying
  45. Rozhdestvenskii, A. Ia. (1909). Uchenie zapadnykh veroispovedanii o pervorodnom grekhe [The Doctrine of Western Religions about Original sin]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 5, 22–44 [in Russian].
  46. Rozhdestvenskii, A. Ia. (1909). Uchenie zapadnykh veroispovedanii ob otnoshenii blagodati k estestvennym silam cheloveka [The Doctrine of Western Religions about the Relation of Grace to the Natural Forces of Man]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 7–8, 534–545 [in Russian].
  47. Rozhdestvenskii, A. Ia. (1909). Uchenie zapadnykh veroispovedanii ob opravdanii [The Doctrine of Western Religions about Justification]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 9, 3–19 [in Russian].
  48. Rozhdestvenskii, A. Ia. (1910). Uchenie zapadnykh veroispovedanii o prichinakh opravdaniia [The Doctrine of Western Religions about Justification]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 2, 147–163, 4, 453–477 [in Russian].
  49. Rozhdestvenskii, A. Ia. (1910). Uchenie zapadnykh veroispovedanii o grekhe posle vozrozhdeniia i ego znachenii v zhizni vozrozhdennykh [The Doctrine of Western Religions about Sin after Rebirth and its Meaning in the Life of the Regenerated]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 7–8, 363–374 [in Russian].
  50. Rozhdestvenskii, A. Ia. (1911). Ob otnoshenii mezhdu priznakami tainstva [About the Relationship Between Signs of Sacraments]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 3, 317–334 [in Russian].
  51. Rozhdestvenskii, A. Ia. (1911). Uchenie Zapadnykh Veroispovedanii o Tainstvakh Voobshche. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 2, 163–176 [in Russian].
  52. Sistematicheskii ukazatel’ statei, pomeshchennykh v zhurnale “Trudy Kievskoi Dukhovnoi Akademii” za 1860–1904 gg. [Systematic Index of Articles Placed in the Journal “Trudy Kievskoi Dukhovnoi Akademii” after 1860–1904]. (1905). Kyiv: Tip. I. I. Gorbunova [in Russian].
  53. Vasmut, Dzh. (2010). Protestantizm v zerkale russkogo pravoslavnogo bogosloviia ХІХ – ХХ vv. [Protestantism in the Mirror of Russian Orthodox Theology of the 19th – 20th ct]. Retrieved from http://pstgu.ru/news/smi/2010/12/29/27068/ [in Russian].
  54. Vertelovskii, A. (1872). Istoriia gussitov (do utverzhdeniia ba­zel’skikh kompaktatov) [History of the Hussites (until to the Approval of the Basel Compacts)]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 9, 74–170 [in Russian].
  55. Vertelovskii, A. (1873). Istoriia gussitov (do utverzhdeniia ba­zel’skikh kompaktatov) [History of the Hussites (until to the Approval of the Basel Compacts)]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 2, 214–266, 8, 114–239 [in Russian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2023-03-07

Як цитувати

Pastushenko, L. (2023). Студії з історії протестантизму на сторінках журналу «Труды Киевской духовной академии» (1860-ті – початок 1900-х рр.). Наукові записки НаУКМА. Філософія та релігієзнавство, 3, 52–68. https://doi.org/10.18523/2617-1678.2019.3.52-68

Номер

Том 3 (2019): Наукові записки НаУКМА. Філософія та Релігієзнавство

Розділ

Статті

Ліцензія

Авторське право (c) 2019 Liudmyla Pastushenko

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:

а) Автори зберігають за собою авторські права на твір на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License CC BY 4.0, котра дозволяє іншим особам вільно поширювати (копіювати і розповсюджувати матеріал у будь-якому вигляді чи форматі) та змінювати (міксувати, трансформувати, і брати матеріал за основу для будь-яких цілей, навіть комерційних) опублікований твір на умовах зазначення авторства.

б) Журнал дозволяє автору (авторам) зберігати авторські права без обмежень.

в) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо поширення твору (наприклад, розміщувати роботу в електронному репозитарії), за умови збереження посилання на його першу публікацію. (Див. Політика Самоархівування)

г) Політика журналу дозволяє розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у репозитаріях) тексту статті, як до подання його до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).