Дослідження історії міжконфесійних відносин на українських теренах у Київській духовній академії (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.)

Автор(и)

  • Luidmila Pastushenko кандидат філософських наук, доцент кафедри філософії та релігієзнавства НаУКМА, Ukraine https://orcid.org/0000-0002-7948-2879

DOI:

https://doi.org/10.18523/2617-1678.2021.8.60-79

Ключові слова:

Київська духовна академія, католицизм, протестантизм, Православна церква, Римо-католицька церква, Брестська унія, міжконфесійні відносини, Річ Посполита

Анотація

У статті вперше в дослідницькій літературі здійснено систематичний аналіз доробку викладачів і вихованців Київської духовної академії другої половини ХІХ – початку ХХ ст. з історії конфесійної взаємодії християнських релігійних традицій на українських землях. З’ясовано суспільно-політичну обумовленість вивчення київськими духовно-академічними істориками конфесійної історії, що полягала в злободенності «польського питання» у середині ХІХ ст. – на початку ХХ ст. Виявлено характерні особливості розгляду київськими істориками і богословами явища міжконфесійної взаємодії у XV–XVIII cт., що виражено у спробах представити багатоаспектні оповіді про співіснування трьох конфесій, всебічно розглянути феномен церковної унії, витлумачити конфесійну взаємодію у політико-правовій площині, надати історичним інтерпретаціям історіософське підґрунтя. У розвідках духовно-академічних дослідників зауважено тенденцію відійти від усталеного в офіційній російській історіографії ХІХ ст. погляду на історію міжконфесійних відносини в Україні крізь призму жорсткого протистояння та відтворити в українському релігійному житті події міжконфесійного діалогу.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Біографія автора

Luidmila Pastushenko, кандидат філософських наук, доцент кафедри філософії та релігієзнавства НаУКМА

l.pastushenko@ukma.edu.ua

Посилання

  1. Bednov, V. A. (1908). Pravoslavnaja Cerkov’ v Pol’she i Litve (po Volumina Legum) [Orthodox Church in Poland and Lithuania (After Volumina Legum)]. Ekaterinoslav: Tip. S. I. Baranovskogo [in Russian].
  2. B-v, A. (1896). Adres Rimskomu pape, podnesennyj galichanamiuniatami po povodu 300-letija unii (1595–1895) [Address to the Roman Pope, Raised by Galichany Uniats about the 300th – Anniversary of the Union]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 1, 284–289 [in Russian].
  3. Golubev, S. T. (1878). Popytki k soedineniju cerkvej pravoslavnoj i uniatskoj v pervoj polovine XVII stoletija [Attempts to Unite the Orthodox and Uniate Churches in the First Half of the 17th Century]. Rukovodstvo dlja sel’skih pastyrej, 1 (2), 56–65; 1 (6), 471–483 [in Russian].
  4. Golubev, S. T. (1883). Kievskij mitropolit Petr Mogila i ego spodvizhniki. Opyt cerkovno-istoricheskogo issledovanija [Kiev Metropolitan Peter Mohyla and his Associates. Experience of Church-historical Research] (In 2 vols., Vol. 1). Kyiv: Tip. G. T. Gorchak-Novickogo [in Russian].
  5. Golubev, S. (Ed.). (1887). Arhiv Jugo-Zapadnoj Rossii, izdavaemyj Vremennoj komissiej dlja razbora drevnih aktov, vysochajshe uchezhdennoju pri Kievskom voennom, Podol’skom i volynskom general-gubernatore [Archive of South-Western Russia, Published by the Temporary Commission for the Analysis of Ancient Acts, Highest Expenditure at the Kiev Military, Podolsky and Volyn Governor-General] (Part 1. Vol. 7: Pamjatniki literaturnoj polemiki pravoslavnyh juzhnoruscev s latino-uniatami XVI–XVII vv.). Kyiv: Tip. G. T. Korchak-Novickogo [in Russian].
  6. Golubev, S. T. (1898). Kievskij mitropolit Petr Mogila i ego spodvizhniki. Opyt cerkovno-istoricheskogo issledovanija [Kiev Metropolitan Peter Mohyla and his Associates. Experience of Church-historical Research] (In 2 vols., Vol. 2). Kyiv: Tip. G. T. Gorchak-Novickogo [in Russian].
  7. Golubev, S. T. (1899). Popytki k primireniju pravoslavnyh s uniatami v pravlenie korolja Vladislava IV. In Chtenija v Istoricheskom obshhestve Nestora-Letopisca [Reading in the Historical Society of Nestor-Chronicle] (Book 13, Part 1, pp. 107–108). Kyiv: Univ. Tip [in Russian].
  8. Golubev, S. T. (1906). Objasnitel’nye paragrafy po istorii zapadnorusskoj cerkvi [Explanatory Paragraphs on the History of the West Russian Church]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 12, 495–544 [in Russian].
  9. Izvlechenie iz vsepodannejshego otcheta ober-prokurora Svjatejshego Sinoda za 1867 god [Extract from the All-True Report of the Chief Prosecutor of the Holy Synod for 1867]. (1969). Kievskie eparhial’nye vedomosti, 5, Otd. 1, 199–210 [in Russian].
  10. K., E. (1863). Zametki [Notes]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 6, 227–288 [in Russian].
  11. Krylovskij, A. S. (1904a). L’vovskoe Stavropigial’noe bratstvo: (Opyt cerkovno-istoricheskogo issledovanija) [Lviv Stavropigial Brotherhood: (Experience of Church-historical Research)].Kyiv: Tip. Imp. Un-ta Sv. Vladimira [in Russian].
  12. Krylovskij, A. S. (Ed.). (1904b). Arhiv Jugo-Zapadnoj Rossii, izdavaemyj Vremennoj komissiej dlja razbora drevnih aktov, vysochajshe uchezhdennoju pri Kievskom voennom, Podol’skom i volynskom general-gubernatore [Archive of South-Western Russia, Published by the Temporary Commission for the Analysis of Ancient Acts, Highest Expenditure at the Kiev Military, Podolsky and Volyn Governor-General] (Part 1, Vol. 10: Akty, otnosjashhiesja k istorii Galicko-Russkoj Pravoslavnoj Cerkvi (1423–1714)). Kyiv: Tip. Imp. Un-ta Sv. Vladimira [in Russian].
  13. Krylovskij, A. S. (Ed.). (1904c). Arhiv Jugo-Zapadnoj Rossii, izdavaemyj Vremennoj komissiej dlja razbora drevnih aktov, vysochajshe uchezhdennoju pri Kievskom voennom, Podol’skom i volynskom general-gubernatore [Archive of South-Western Russia, Published by the Temporary Commission for the Analysis of Ancient Acts, Highest Expenditure at the Kiev Military, Podolsky and Volyn Governor General] (Part 1, Vol. 11: Akty, otnosjashhiesja k istorii L’vovskogo Stavropigial’nogo bratstva). Kyiv: Tip. Imp. Un-ta Sv. Vladimira [in Russian].
  14. Krylovskij, A. S. (Ed.). (1904d). Arhiv Jugo-Zapadnoj Rossii, izdavaemyj Vremennoj komissiej dlja razbora drevnih aktov, vysochajshe uchezhdennoju pri Kievskom voennom, Podol’skom i volynskom general-gubernatore [Archive of South-Western Russia, Published by the Temporary Commission for the Analysis of Ancient Acts, Highest Expenditure at the Kiev Military, Podolsky and Volyn Governor-General] (Part 1, Vol. 12: Akty, otnosjashhiesja k istorii L’vovskogo Stavropigial’nogo bratstva (prodolzhenie)). Kyiv: Tip. Imp. Un-ta Sv. Vladimira [in Russian].
  15. Kuzmina, S. L. (2016). Lebedyntsev Teofan Havrylovych. In M. L. Tkachuk, & V. S. Briukhovetskyi (Eds.), Kyivska dukhovna akademiia v imenakh: 1819–1924 [Kiev Theological Academy in Names: 1819–1924]: encyclopedy in 2 v. (Vol. 2: L–Ya, pp. 50–53). Kyiv: Publishing house “Kyievo-Mohylianska akademiia” [“Kyiv-Mohyla Academy”] [in Ukrainian].
  16. Lebedincev, F. (Ed.). (1864). Arhiv Jugo-Zapadnoj Rossii, izdavaemyj Vremennoj komissiej dlja razbora drevnih aktov, vysochajshe uchezhdennoju pri Kievskom voennom, Podol’skom i volynskom general-gubernatore [Archive of South-Western Russia, published by the Temporary Commission for the analysis of ancient acts, Highest Expenditure at the Kiev Military, Podolsky and Volyn Governor-General]. (Part 1, Vol. ІІ–ІІІ: Materialy dlja istorii pravoslavija v Zapadnoj Ukraine v XVIII veke. Arhimandrit Mel’hisedek Znachko-Javorskij. 1759–1771 gg.). Kyiv: Tip. Fedorova [in Russian].
  17. Makarij, mitr. (1879). Istorija Russkoj Cerkvi [History of the Russian Church] (In 12 vols., Vol. ІХ: Period razdelenija Russkoj Cerkvi na dve mitropolii). Sankt-Peterburg: Tip. R. Golike [in Russian].
  18. Makarij, mitr. (1881). Istorija Russkoj Cerkvi [History of the Russian Church] (In 12 vols., Vol. X: Period samostojatel’nosti Russkoj Cerkvi). Sankt-Peterburg: Tip. R. Golike [in Russian].
  19. Malyshevskij, I. G. (1863). Otnoshenie Rusi k cerkvi rimskoj pri sv. knjaze Vladimire [Rus’s Attitude to Roman Church Under St. Prince Vladimir]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 2, 89–164 [in Russian].
  20. Malyshevskij, I. G. (1864). Pravda ob unii k pravoslavnym hristianam [The Truth About Union Towards Orthodox Christians]. Kyiv: Tip. I. i A. Davidenko [in Russian].
  21. Malyshevskij, I. G. (1895). Zametka po povodu prazdnovanija v Galickoj Rusi 300-letnej godovshhiny Brestskoj unii [Note on the Celebration in the Galician Rus 300-year Anniversary of the Brest Union]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 8, 623–672 [in Russian].
  22. Malyshevskij, I. G. (1896a). Galicko-Volynskaja deputacija v Rim. Po povodu prazdnovanija 300-letnej godovshhiny Brestskoj unii [Galician-Volyn Deputation in Rome. Regarding the Celebration of the 300th Anniversary of the Brest Union]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 1, 30–54 [in Russian].
  23. Malyshevskij, I. G. (1896b). Kardinal’stvo galickogo, uniatskogo mitropolita Sil’vestra Sembratovicha [Cardinalism of Galitsky, Uniate Metropolitan Sylvester Sembratovich]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 1, 145–159 [in Russian].
  24. Malyshevskij, I. G. (1897). Zapadnaja Rus’ v bor’be za veru i narodnost’ [Western Rus in the Struggle for Faith and Nationality]. Sankt-Peterburg: Sinodal’naja tipografija [in Russian].
  25. Miller, A. I. (2013). Ukrainskij vopros v Rossijskoj imperii [The Ukrainian Question is in the Russian Empire]. Kyiv: Laurus [in Russian].
  26. Otchet o sostojanii Kievskoj Duhovnoj Akademii za 1874–1875 uchebnyj god [A Report on the State of Kyiv Theological Academy for the Academic Year 1874–1875]. (1875). Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 8, 623–672 [in Russian].
  27. Pastushenko, L. A. (2020a). Mizhkonfesiina polemika XVI–XVII st. na ukrainskykh terenakh: pohliad kyivskykh dukhovno-akademichnykh myslyteliv ХІХ – poch. ХХ st. [Interconfessional Polemic in 16th and 17th Centuries on Ukraine in Reception of Kyiv Theological Academy Thinkers in 19th– Beginning of 20thCentury]. Hileia, 159, 52–58 [in Ukrainian].
  28. Pastushenko, L. A. (2020b). Stanovlennia vyshchoi osvity na Ukraini: retseptsiia kyivskykh akademichnykh istorykiv ХІХ – poch. ХХ st. [Formation of Higher Education in Ukrainе: Reception of Kyiv Academic Historians of 19th – early 20th Century]. KELM (Knowledge, Education, Law, Management), 3 (31), 62–67 [in Ukrainian].
  29. Petrov, N. I. (1887). Holmskaja Rus’. Istoricheskie sud’by Russkogo Zabuzh’ja [Kholm’s Rus. Historical Destinies of the Russian Zabuzhie]. Sankt-Peterburg: Izd. P. N. Batjushkovym [in Russian].
  30. Petrov, N. I. (1888). Volyn’. Istoricheskie sud’by Jugo-Zapadnogo kraja [Volyn. Historical Destinies of the Southwest Territory]. Sankt-Peterburg: Tip. T-va “Obshhestv. Pol’za” [in Russian].
  31. Petrov, N. I. (1891). Podolija. Istoricheskoe opisanie [Podolia. Historical Description]. Sankt-Peterburg: Tip. T-va “Obshhestv. pol’za” [in Russian].
  32. Plokhii, S. (2020). Zahublene tsarstvo. Istoriia “russkoho myra” z 1470 roku do sohodni [The Lost Kingdom. History of the “Russian World” from 1470 to the Present Day]. Kharkiv: Folio [in Ukrainian].
  33. Rozov, A. V. (1867). Iso ytoricheskij obzor sejmovyh konstitucij i korolevskih dekretov (byvshej) pol’skoj Rechi Pospolitoj kasatel’no dissidentov [Historical Overview of the Seymos Constitutions and the Royal Decreets of the (Former) Polish Commonwealth Regarding Dissidents]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 5, 170–216; 12, 389–462 [in Russian].
  34. Rozov, A. I. (1868). Proekty Unichtozhenija Russkoj Very (Pravoslavija) v Pol’she [Projects For The Destruction of the Russian Faith (Orthodoxy) in Poland]. Chernigovskie eparhial’nye izvestija, Ch. neofic., 23, 1014–1032; 24, 1053–1078 [in Russian].
  35. Rozov, A. I. (1869). Proekty unichtozhenija russkoj very (pravoslavija) v Pol’she [Projects For The Destruction of the Russian Faith (Orthodoxy) in Poland]. Chernigovskie eparhial’nye izvestija, Ch. neofic., 6, 217–239 [in Russian].
  36. Rozov, A. V. (1871). Tri proekta okatolichenija zapadnorusskogo naroda v byvshej pol’skoj Rechi Pospolitoj [Three Projects for the Catholicization of the West Russian People in the Former Polish Commomwealth]. Kievskie eparhial’nye vedomosti, 11, 257–264; 14, 326–333 [in Russian].
  37. Ternovskij, S. A. (1872a). Issledovanie o podchinenii Kievskoj mitropolii Moskovskomu patriarhatu. In S. Ternovskij (Ed.), Arhiv Jugo-Zapadnoj Rossii, izdavaemyj Vremennoj komissiej dlja razbora drevnih aktov, vysochajshe uchezhdennoju pri Kievskom voennom, Podol’skom i volynskom general-gubernatore [Archive of South-Western Russia, Published by the Temporary Commission for the Analysis of Ancient Acts, Highest Expenditure at the Kiev Military, Podolsky and Volyn Governor-General]. (Part 1, Vol. V: Akty, otnosjashhiesja k delu o podchinenii Kievskoj mitropolii Moskovskomu Patriarhatu (1620–1694), pp. 1–172). Kyiv: Tip. Fedorova [in Russian].
  38. Ternovskij, S. A. (Ed.). (1872b). Arhiv Jugo-Zapadnoj Rossii, izdavaemyj Vremennoj komissiej dlja razbora drevnih aktov, vysochajshe uchezhdennoju pri Kievskom voennom, Podol’skom i volynskom general-gubernatore [Archive of South-Western Russia, Published by the Temporary Commission for the Analysis of Ancient Acts, Highest Expenditure at the Kiev Military, Podolsky and Volyn Governor-General] (Part 1, Vol. V: Akty, otnosjashhiesja k delu o podchinenii Kievskoj mitropolii Moskovskomu Patriarhatu (1620–1694)). Kyiv: Tip. Fedorova [in Russian].
  39. Titov, F. I. (1905a). Russkaja Pravoslavna Cerkov’ v Pol’sko-Litovskom gosudarstve v XVII–XVIII vv. [Russian Orthodox Church in the Polish-Lithuanian State in the 17th–18 th Centuries] (In 3 vols., Vol. 1). Kyiv: Tip. S. V. Kul’zhenko [in Russian].
  40. Titov, F. I. (1905b). Russkaja Pravoslavna Cerkov’ v Pol’sko-Litovskom gosudarstve v XVII–XVIII vv. [Russian Orthodox Church in the Polish-Lithuanian State in the 17th–18 th Centuries] (In 3 vols., Vol. 2). Kyiv: Un-t Sv. Vladimira [in Russian].
  41. Titov, F. I. (1916). Russkaja Pravoslavna Cerkov’ v Pol’sko-Litovskom gosudarstve v XVII–XVIII vv. [Russian Orthodox Church in the Polish-Lithuanian State in the 17th–18 th Centuries] (In 3 vols., Vol. 3). Kyiv: Tipo-lit. “I. I. Chokolov” [in Russian].
  42. Ulianovskyi, V. I. (2007). Dvichi profesor: Stepan Holubiev v universytetskomu ta akademichnomu kontekstakh [Twice Professor: Stepan Golubev in University and Academic Contexts]. Kyiv: NKPIKZ, “Feniks” [in Ukrainian].
  43. Vivchar, V. M. (2012). Fenomen Brestskoj greko-katolicheskoj unii v osveshhenii otechsetvennoj istoriografii vtoroj poloviny XIX – nachala XX vv [The Phenomenon of the Brest Greek Catholic Union in the Coverage of the National Historiography of the Second Half of the 19 th – Early 20 th Centuries]. Ph Thesis. Kemerovo [in Russian].
  44. Vortman, R. (1999). “Oficial’naja narodnost’” i nacional’nyj mif rossijskoj monarhii XIX veka [“Official nationality” and the national myth of the Russian monarchy of the 19th century]. In ROSSIJA / RUSSIA. Vyp. 3 (11): Kul’turnye praktiki v ideologicheskoj perspektive: Rossija, XVIII – nachalo XX veka [RUSSIA / RUSSIA. Vol. 3 (11): Cultural Practices in the Ideological Perspective: Russia, 18 th – the Beginning of the 20 th century] (pp. 233–244). Moskva: OGI [in Russian].
  45. Yakovenko, N. (2002). Paralelnyi svit. Doslidzhennia z istorii uiavlen ta idei v Ukraini XVI–XVII st. [Parallel World. Studies on the History of Representations and Ideas in Ukraine 16th– 17th centuries]. Kyiv: Krytyka [in Ukrainian].
  46. Zhurba, O. I. (1993). Kyivska arkheohrafichna komisiia 1843–1921: narys istorii i diialnosti [Kyiv Archeographical Commission 1843–1921: Essays of History and Activity]. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2021-11-23

Як цитувати

Pastushenko, L. (2021). Дослідження історії міжконфесійних відносин на українських теренах у Київській духовній академії (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.). Наукові записки НаУКМА. Філософія та релігієзнавство, 8, 60–79. https://doi.org/10.18523/2617-1678.2021.8.60-79

Номер

Том 8 (2021): Наукові записки НаУКМА. Філософія та релігієзнавство

Розділ

Статті

Ліцензія

Авторське право (c) 2021 Luidmila Pastushenko

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:

а) Автори зберігають за собою авторські права на твір на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License CC BY 4.0, котра дозволяє іншим особам вільно поширювати (копіювати і розповсюджувати матеріал у будь-якому вигляді чи форматі) та змінювати (міксувати, трансформувати, і брати матеріал за основу для будь-яких цілей, навіть комерційних) опублікований твір на умовах зазначення авторства.

б) Журнал дозволяє автору (авторам) зберігати авторські права без обмежень.

в) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо поширення твору (наприклад, розміщувати роботу в електронному репозитарії), за умови збереження посилання на його першу публікацію. (Див. Політика Самоархівування)

г) Політика журналу дозволяє розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у репозитаріях) тексту статті, як до подання його до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).