Дослідження історії міжконфесійних відносин на українських теренах у Київській духовній академії (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.)

Автор(и)

  • Luidmila Pastushenko кандидат філософських наук, доцент кафедри філософії та релігієзнавства НаУКМА, Ukraine https://orcid.org/0000-0002-0619-7321

DOI:

https://doi.org/10.18523/2617-1678.2021.8.60-79

Ключові слова:

Київська духовна академія, католицизм, протестантизм, Православна церква, Римо-католицька церква, Брестська унія, міжконфесійні відносини, Річ Посполита

Анотація

У статті вперше в дослідницькій літературі здійснено систематичний аналіз доробку викладачів і вихованців Київської духовної академії другої половини ХІХ – початку ХХ ст. з історії конфесійної взаємодії християнських релігійних традицій на українських землях. З’ясовано суспільно-політичну обумовленість вивчення київськими духовно-академічними істориками конфесійної історії, що полягала в злободенності «польського питання» у середині ХІХ ст. – на початку ХХ ст. Виявлено характерні особливості розгляду київськими істориками і богословами явища міжконфесійної взаємодії у XV–XVIII cт., що виражено у спробах представити багатоаспектні оповіді про співіснування трьох конфесій, всебічно розглянути феномен церковної унії, витлумачити конфесійну взаємодію у політико-правовій площині, надати історичним інтерпретаціям історіософське підґрунтя. У розвідках духовно-академічних дослідників зауважено тенденцію відійти від усталеного в офіційній російській історіографії ХІХ ст. погляду на історію міжконфесійних відносини в Україні крізь призму жорсткого протистояння та відтворити в українському релігійному житті події міжконфесійного діалогу.

Біографія автора

Luidmila Pastushenko, кандидат філософських наук, доцент кафедри філософії та релігієзнавства НаУКМА

l.pastushenko@ukma.edu.ua

Посилання

Bednov, V. A. (1908). Pravoslavnaja Cerkov’ v Pol’she i Litve (po Volumina Legum) [Orthodox Church in Poland and Lithuania (After Volumina Legum)]. Ekaterinoslav: Tip. S. I. Baranovskogo [in Russian].

B-v, A. (1896). Adres Rimskomu pape, podnesennyj galichanamiuniatami po povodu 300-letija unii (1595–1895) [Address to the Roman Pope, Raised by Galichany Uniats about the 300th – Anniversary of the Union]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 1, 284–289 [in Russian].

Golubev, S. T. (1878). Popytki k soedineniju cerkvej pravoslavnoj i uniatskoj v pervoj polovine XVII stoletija [Attempts to Unite the Orthodox and Uniate Churches in the First Half of the 17th Century]. Rukovodstvo dlja sel’skih pastyrej, 1 (2), 56–65; 1 (6), 471–483 [in Russian].

Golubev, S. T. (1883). Kievskij mitropolit Petr Mogila i ego spodvizhniki. Opyt cerkovno-istoricheskogo issledovanija [Kiev Metropolitan Peter Mohyla and his Associates. Experience of Church-historical Research] (In 2 vols., Vol. 1). Kyiv: Tip. G. T. Gorchak-Novickogo [in Russian].

Golubev, S. (Ed.). (1887). Arhiv Jugo-Zapadnoj Rossii, izdavaemyj Vremennoj komissiej dlja razbora drevnih aktov, vysochajshe uchezhdennoju pri Kievskom voennom, Podol’skom i volynskom general-gubernatore [Archive of South-Western Russia, Published by the Temporary Commission for the Analysis of Ancient Acts, Highest Expenditure at the Kiev Military, Podolsky and Volyn Governor-General] (Part 1. Vol. 7: Pamjatniki literaturnoj polemiki pravoslavnyh juzhnoruscev s latino-uniatami XVI–XVII vv.). Kyiv: Tip. G. T. Korchak-Novickogo [in Russian].

Golubev, S. T. (1898). Kievskij mitropolit Petr Mogila i ego spodvizhniki. Opyt cerkovno-istoricheskogo issledovanija [Kiev Metropolitan Peter Mohyla and his Associates. Experience of Church-historical Research] (In 2 vols., Vol. 2). Kyiv: Tip. G. T. Gorchak-Novickogo [in Russian].

Golubev, S. T. (1899). Popytki k primireniju pravoslavnyh s uniatami v pravlenie korolja Vladislava IV. In Chtenija v Istoricheskom obshhestve Nestora-Letopisca [Reading in the Historical Society of Nestor-Chronicle] (Book 13, Part 1, pp. 107–108). Kyiv: Univ. Tip [in Russian].

Golubev, S. T. (1906). Objasnitel’nye paragrafy po istorii zapadnorusskoj cerkvi [Explanatory Paragraphs on the History of the West Russian Church]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 12, 495–544 [in Russian].

Izvlechenie iz vsepodannejshego otcheta ober-prokurora Svjatejshego Sinoda za 1867 god [Extract from the All-True Report of the Chief Prosecutor of the Holy Synod for 1867]. (1969). Kievskie eparhial’nye vedomosti, 5, Otd. 1, 199–210 [in Russian].

K., E. (1863). Zametki [Notes]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 6, 227–288 [in Russian].

Krylovskij, A. S. (1904a). L’vovskoe Stavropigial’noe bratstvo: (Opyt cerkovno-istoricheskogo issledovanija) [Lviv Stavropigial Brotherhood: (Experience of Church-historical Research)].Kyiv: Tip. Imp. Un-ta Sv. Vladimira [in Russian].

Krylovskij, A. S. (Ed.). (1904b). Arhiv Jugo-Zapadnoj Rossii, izdavaemyj Vremennoj komissiej dlja razbora drevnih aktov, vysochajshe uchezhdennoju pri Kievskom voennom, Podol’skom i volynskom general-gubernatore [Archive of South-Western Russia, Published by the Temporary Commission for the Analysis of Ancient Acts, Highest Expenditure at the Kiev Military, Podolsky and Volyn Governor-General] (Part 1, Vol. 10: Akty, otnosjashhiesja k istorii Galicko-Russkoj Pravoslavnoj Cerkvi (1423–1714)). Kyiv: Tip. Imp. Un-ta Sv. Vladimira [in Russian].

Krylovskij, A. S. (Ed.). (1904c). Arhiv Jugo-Zapadnoj Rossii, izdavaemyj Vremennoj komissiej dlja razbora drevnih aktov, vysochajshe uchezhdennoju pri Kievskom voennom, Podol’skom i volynskom general-gubernatore [Archive of South-Western Russia, Published by the Temporary Commission for the Analysis of Ancient Acts, Highest Expenditure at the Kiev Military, Podolsky and Volyn Governor General] (Part 1, Vol. 11: Akty, otnosjashhiesja k istorii L’vovskogo Stavropigial’nogo bratstva). Kyiv: Tip. Imp. Un-ta Sv. Vladimira [in Russian].

Krylovskij, A. S. (Ed.). (1904d). Arhiv Jugo-Zapadnoj Rossii, izdavaemyj Vremennoj komissiej dlja razbora drevnih aktov, vysochajshe uchezhdennoju pri Kievskom voennom, Podol’skom i volynskom general-gubernatore [Archive of South-Western Russia, Published by the Temporary Commission for the Analysis of Ancient Acts, Highest Expenditure at the Kiev Military, Podolsky and Volyn Governor-General] (Part 1, Vol. 12: Akty, otnosjashhiesja k istorii L’vovskogo Stavropigial’nogo bratstva (prodolzhenie)). Kyiv: Tip. Imp. Un-ta Sv. Vladimira [in Russian].

Kuzmina, S. L. (2016). Lebedyntsev Teofan Havrylovych. In M. L. Tkachuk, & V. S. Briukhovetskyi (Eds.), Kyivska dukhovna akademiia v imenakh: 1819–1924 [Kiev Theological Academy in Names: 1819–1924]: encyclopedy in 2 v. (Vol. 2: L–Ya, pp. 50–53). Kyiv: Publishing house “Kyievo-Mohylianska akademiia” [“Kyiv-Mohyla Academy”] [in Ukrainian].

Lebedincev, F. (Ed.). (1864). Arhiv Jugo-Zapadnoj Rossii, izdavaemyj Vremennoj komissiej dlja razbora drevnih aktov, vysochajshe uchezhdennoju pri Kievskom voennom, Podol’skom i volynskom general-gubernatore [Archive of South-Western Russia, published by the Temporary Commission for the analysis of ancient acts, Highest Expenditure at the Kiev Military, Podolsky and Volyn Governor-General]. (Part 1, Vol. ІІ–ІІІ: Materialy dlja istorii pravoslavija v Zapadnoj Ukraine v XVIII veke. Arhimandrit Mel’hisedek Znachko-Javorskij. 1759–1771 gg.). Kyiv: Tip. Fedorova [in Russian].

Makarij, mitr. (1879). Istorija Russkoj Cerkvi [History of the Russian Church] (In 12 vols., Vol. ІХ: Period razdelenija Russkoj Cerkvi na dve mitropolii). Sankt-Peterburg: Tip. R. Golike [in Russian].

Makarij, mitr. (1881). Istorija Russkoj Cerkvi [History of the Russian Church] (In 12 vols., Vol. X: Period samostojatel’nosti Russkoj Cerkvi). Sankt-Peterburg: Tip. R. Golike [in Russian].

Malyshevskij, I. G. (1863). Otnoshenie Rusi k cerkvi rimskoj pri sv. knjaze Vladimire [Rus’s Attitude to Roman Church Under St. Prince Vladimir]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 2, 89–164 [in Russian].

Malyshevskij, I. G. (1864). Pravda ob unii k pravoslavnym hristianam [The Truth About Union Towards Orthodox Christians]. Kyiv: Tip. I. i A. Davidenko [in Russian].

Malyshevskij, I. G. (1895). Zametka po povodu prazdnovanija v Galickoj Rusi 300-letnej godovshhiny Brestskoj unii [Note on the Celebration in the Galician Rus 300-year Anniversary of the Brest Union]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 8, 623–672 [in Russian].

Malyshevskij, I. G. (1896a). Galicko-Volynskaja deputacija v Rim. Po povodu prazdnovanija 300-letnej godovshhiny Brestskoj unii [Galician-Volyn Deputation in Rome. Regarding the Celebration of the 300th Anniversary of the Brest Union]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 1, 30–54 [in Russian].

Malyshevskij, I. G. (1896b). Kardinal’stvo galickogo, uniatskogo mitropolita Sil’vestra Sembratovicha [Cardinalism of Galitsky, Uniate Metropolitan Sylvester Sembratovich]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 1, 145–159 [in Russian].

Malyshevskij, I. G. (1897). Zapadnaja Rus’ v bor’be za veru i narodnost’ [Western Rus in the Struggle for Faith and Nationality]. Sankt-Peterburg: Sinodal’naja tipografija [in Russian].

Miller, A. I. (2013). Ukrainskij vopros v Rossijskoj imperii [The Ukrainian Question is in the Russian Empire]. Kyiv: Laurus [in Russian].

Otchet o sostojanii Kievskoj Duhovnoj Akademii za 1874–1875 uchebnyj god [A Report on the State of Kyiv Theological Academy for the Academic Year 1874–1875]. (1875). Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 8, 623–672 [in Russian].

Pastushenko, L. A. (2020a). Mizhkonfesiina polemika XVI–XVII st. na ukrainskykh terenakh: pohliad kyivskykh dukhovno-akademichnykh myslyteliv ХІХ – poch. ХХ st. [Interconfessional Polemic in 16th and 17th Centuries on Ukraine in Reception of Kyiv Theological Academy Thinkers in 19th– Beginning of 20thCentury]. Hileia, 159, 52–58 [in Ukrainian].

Pastushenko, L. A. (2020b). Stanovlennia vyshchoi osvity na Ukraini: retseptsiia kyivskykh akademichnykh istorykiv ХІХ – poch. ХХ st. [Formation of Higher Education in Ukrainе: Reception of Kyiv Academic Historians of 19th – early 20th Century]. KELM (Knowledge, Education, Law, Management), 3 (31), 62–67 [in Ukrainian].

Petrov, N. I. (1887). Holmskaja Rus’. Istoricheskie sud’by Russkogo Zabuzh’ja [Kholm’s Rus. Historical Destinies of the Russian Zabuzhie]. Sankt-Peterburg: Izd. P. N. Batjushkovym [in Russian].

Petrov, N. I. (1888). Volyn’. Istoricheskie sud’by Jugo-Zapadnogo kraja [Volyn. Historical Destinies of the Southwest Territory]. Sankt-Peterburg: Tip. T-va “Obshhestv. Pol’za” [in Russian].

Petrov, N. I. (1891). Podolija. Istoricheskoe opisanie [Podolia. Historical Description]. Sankt-Peterburg: Tip. T-va “Obshhestv. pol’za” [in Russian].

Plokhii, S. (2020). Zahublene tsarstvo. Istoriia “russkoho myra” z 1470 roku do sohodni [The Lost Kingdom. History of the “Russian World” from 1470 to the Present Day]. Kharkiv: Folio [in Ukrainian].

Rozov, A. V. (1867). Iso ytoricheskij obzor sejmovyh konstitucij i korolevskih dekretov (byvshej) pol’skoj Rechi Pospolitoj kasatel’no dissidentov [Historical Overview of the Seymos Constitutions and the Royal Decreets of the (Former) Polish Commonwealth Regarding Dissidents]. Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, 5, 170–216; 12, 389–462 [in Russian].

Rozov, A. I. (1868). Proekty Unichtozhenija Russkoj Very (Pravoslavija) v Pol’she [Projects For The Destruction of the Russian Faith (Orthodoxy) in Poland]. Chernigovskie eparhial’nye izvestija, Ch. neofic., 23, 1014–1032; 24, 1053–1078 [in Russian].

Rozov, A. I. (1869). Proekty unichtozhenija russkoj very (pravoslavija) v Pol’she [Projects For The Destruction of the Russian Faith (Orthodoxy) in Poland]. Chernigovskie eparhial’nye izvestija, Ch. neofic., 6, 217–239 [in Russian].

Rozov, A. V. (1871). Tri proekta okatolichenija zapadnorusskogo naroda v byvshej pol’skoj Rechi Pospolitoj [Three Projects for the Catholicization of the West Russian People in the Former Polish Commomwealth]. Kievskie eparhial’nye vedomosti, 11, 257–264; 14, 326–333 [in Russian].

Ternovskij, S. A. (1872a). Issledovanie o podchinenii Kievskoj mitropolii Moskovskomu patriarhatu. In S. Ternovskij (Ed.), Arhiv Jugo-Zapadnoj Rossii, izdavaemyj Vremennoj komissiej dlja razbora drevnih aktov, vysochajshe uchezhdennoju pri Kievskom voennom, Podol’skom i volynskom general-gubernatore [Archive of South-Western Russia, Published by the Temporary Commission for the Analysis of Ancient Acts, Highest Expenditure at the Kiev Military, Podolsky and Volyn Governor-General]. (Part 1, Vol. V: Akty, otnosjashhiesja k delu o podchinenii Kievskoj mitropolii Moskovskomu Patriarhatu (1620–1694), pp. 1–172). Kyiv: Tip. Fedorova [in Russian].

Ternovskij, S. A. (Ed.). (1872b). Arhiv Jugo-Zapadnoj Rossii, izdavaemyj Vremennoj komissiej dlja razbora drevnih aktov, vysochajshe uchezhdennoju pri Kievskom voennom, Podol’skom i volynskom general-gubernatore [Archive of South-Western Russia, Published by the Temporary Commission for the Analysis of Ancient Acts, Highest Expenditure at the Kiev Military, Podolsky and Volyn Governor-General] (Part 1, Vol. V: Akty, otnosjashhiesja k delu o podchinenii Kievskoj mitropolii Moskovskomu Patriarhatu (1620–1694)). Kyiv: Tip. Fedorova [in Russian].

Titov, F. I. (1905a). Russkaja Pravoslavna Cerkov’ v Pol’sko-Litovskom gosudarstve v XVII–XVIII vv. [Russian Orthodox Church in the Polish-Lithuanian State in the 17th–18 th Centuries] (In 3 vols., Vol. 1). Kyiv: Tip. S. V. Kul’zhenko [in Russian].

Titov, F. I. (1905b). Russkaja Pravoslavna Cerkov’ v Pol’sko-Litovskom gosudarstve v XVII–XVIII vv. [Russian Orthodox Church in the Polish-Lithuanian State in the 17th–18 th Centuries] (In 3 vols., Vol. 2). Kyiv: Un-t Sv. Vladimira [in Russian].

Titov, F. I. (1916). Russkaja Pravoslavna Cerkov’ v Pol’sko-Litovskom gosudarstve v XVII–XVIII vv. [Russian Orthodox Church in the Polish-Lithuanian State in the 17th–18 th Centuries] (In 3 vols., Vol. 3). Kyiv: Tipo-lit. “I. I. Chokolov” [in Russian].

Ulianovskyi, V. I. (2007). Dvichi profesor: Stepan Holubiev v universytetskomu ta akademichnomu kontekstakh [Twice Professor: Stepan Golubev in University and Academic Contexts]. Kyiv: NKPIKZ, “Feniks” [in Ukrainian].

Vivchar, V. M. (2012). Fenomen Brestskoj greko-katolicheskoj unii v osveshhenii otechsetvennoj istoriografii vtoroj poloviny XIX – nachala XX vv [The Phenomenon of the Brest Greek Catholic Union in the Coverage of the National Historiography of the Second Half of the 19 th – Early 20 th Centuries]. Ph Thesis. Kemerovo [in Russian].

Vortman, R. (1999). “Oficial’naja narodnost’” i nacional’nyj mif rossijskoj monarhii XIX veka [“Official nationality” and the national myth of the Russian monarchy of the 19th century]. In ROSSIJA / RUSSIA. Vyp. 3 (11): Kul’turnye praktiki v ideologicheskoj perspektive: Rossija, XVIII – nachalo XX veka [RUSSIA / RUSSIA. Vol. 3 (11): Cultural Practices in the Ideological Perspective: Russia, 18 th – the Beginning of the 20 th century] (pp. 233–244). Moskva: OGI [in Russian].

Yakovenko, N. (2002). Paralelnyi svit. Doslidzhennia z istorii uiavlen ta idei v Ukraini XVI–XVII st. [Parallel World. Studies on the History of Representations and Ideas in Ukraine 16th– 17th centuries]. Kyiv: Krytyka [in Ukrainian].

Zhurba, O. I. (1993). Kyivska arkheohrafichna komisiia 1843–1921: narys istorii i diialnosti [Kyiv Archeographical Commission 1843–1921: Essays of History and Activity]. Kyiv: Naukova dumka [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Опубліковано

2021-11-23

Як цитувати

Pastushenko, L. (2021). Дослідження історії міжконфесійних відносин на українських теренах у Київській духовній академії (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.). Наукові записки НаУКМА. Філософія та релігієзнавство, 8, 60–79. https://doi.org/10.18523/2617-1678.2021.8.60-79